pair up

Cranes take from four to seven years to mature before they pair up.

鹤要4至7岁才成熟交配.

Coach Clapp ordered us to pair up into teams.

克拉普教练让我们自己组队。

Not all the shoes would pair up.

这些鞋子不全是能配成对的.

They asked us to pair up with the person next to us and form teams.

他们让我们与身边的人配对组成小组。

My friends always try to discuss how to pair up clothes with me.

朋友也试着和我共同探讨服装搭配的技巧.

Pretty soon our friends will pair up and fall in line.

但是很快，我们的朋友们就成双成对地加入结婚大军。

Students are to pair up automatically when instructed to do so.

若需要两个人作一对一练习时,学生必须自动搭配.

Not all the gloves would pair up.

手套不全成对.

Get Your Share pair up and share a card together.

拿双给你的部份在而且上面一起分享一张卡片.

They asked us to pair up with the person next to us and form teams

他们让我们与身边的人配对组成小组。

A quick sketch shows that the pieces then pair up on either side of the cut through the centre, and so can be divided evenly between the two diners, no matter how many cuts there are.

一种快速简陋的设法是披萨片是沿着经由中央的那一刀成对散布的，是以无论切几何刀，两个人私家都能吃到同量的披萨。

She picked up a pair of scissors from the windowsill.

她从窗台上拿起一把剪刀。

They asked us to pair up with the person next to us and form teams...

他们让我们与身边的人配对组成小组。

This shoe doesn't seem to pair up with that.

这只鞋似乎与那只不成对。

Though formal arranged marriages were banned in 1950, parents and colleagues continued well into the new century to help couples pair up ( some still do).

尽管在1950年已经禁止公开的包办婚姻，但父母和同事帮忙相亲一直持续到了新世纪（现在仍然是如此）。

We learned later that he and Tanya had paired up.

我们后来得知,他和塔尼娅交往了。

This shoe does not seem to pair up with that one.

这只鞋似乎与那只不成对.

This pair of curtains will fit a rail up to 7ft 6in wide.

这副窗帘需要用7.5英尺宽的横杆挂起。

They first paired up in the screen adaptation of 'Grease'.

他们首次合作是在电影改编版的《火爆浪子》中。

This shoe does not seem to pair up with that.

这只鞋似乎跟那一只不成对.

Analysts and the media paint a picture of merger bliss if American would just pair up with larger rival delta or smaller rival US Airways.

分析人士和媒体描绘了一幅美好的画卷，仿佛只要美国航空与规模更大的达美或稍小的美联航合并，利益就会滚滚而来。

Men and teenage girls pair up to dance...

男人和少女结伴跳舞。

Men and teenage girls pair up to dance.

男人和少女结伴跳舞。

A pair of jewelled earrings will liven up this dress without detracting from its simplicity.

一对宝石耳环会让这件礼服更出彩而又不失简洁。

Bivalent Describing any pair of homologous chromosomes when they pair up during MEIOSIS.

在减数分裂中配对时的任意一对同源染色体.

Participants were then pair up for a MC practice in the afternoon.

参加者其后分组,预备下午的司仪练习.

I'll pair up you and her for the dance.

这个舞会上,我把你和她配成对跳舞.

Features: Jitian Brand KPV series of two-material proportion valves are used to pair up auto-feed machine, to feed into the shooting machine of the crashed materials in proportion valve.

性能特点：吉田牌KPV系列两料比例是用于搭配自动填料机，将新料及粉碎料比例式混合后送回射出机。

We are a pair-bonding species. Ninety-seven percent of mammals do not pair up to rear their young; human beings do.

我们是双纽带的种群，97%的哺乳动物不用成双成对地抚育儿女，但人类却是这样的。

The moon and Jupiter pair up near Algedi in the eastern part of the constellation Capricornus.

摩羯座的东部,天津四附近的月亮和木星结成对.